第21話 ひなまつり 

3月3日 は そう 楽しいひなまつり

なので 望都ちゃんのために 1段だけのエコノミーおひなさまを飾ってあげている。

うれしいひなまつり この歌にはいわゆる歌詞の瑕疵がいくつも存在するので、作者 サトウハチロー先生はいたくこの歌を嫌っておいでだったようだ。


当時はネットも無いし、入念な取材をして確認してから書かないと、こういうミスが起こってリリース後の修正がかなわない、そんな例が多くの歌詞にみられたのではないだろうか?

あそこの岬からは あの山は見えない とか。


夏の思い出 のミズバショウは実際には 春の終わりに咲くので、歌詞との微妙なズレがある。

歌詞に限らず、ことほど左様に 文章には様々な落とし穴が待ち受けている。

まあ 今はネットが発達しているし、Q&Aサイトも充実しているから、よほど油断しない限り、そういったポカは防げるとは思うのだけれど。。。




  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る