光平編の殺伐とした雰囲気。かなり好きです。何か作品の流れが引き締まる様に感じます。
それはさておき、おそらく誤用かと思われる点を二つほど……
"すべからく"についてですが今回は"全て"という意味でお使いではありませんか?
もしそうならそれは誤用です。正しくは当然や当たり前という意味です。今回の場合は"ほとんどの都市"やその類語が適当かと思います。
もう一つは"アタッシュケース"こちらはもう市民権を得ている様に感じますのでわざわざ指摘するのはどうかと思いますが、本来は"アタッシェケース"です。
語源は仏語で外交官だかをアタッシェというそうで、その役人の書類入れの事だそうです。
意訳するなら書類入れもしくは書類鞄、英米語ではブリーフケースですかね〜。
以上重箱の隅をつつく様で済みませんがご参考に為れば幸いです。
これからもじっくりと作品を楽しませて頂きますね。
作者様のますますのご活躍を願っています。
作者からの返信
総じて、に変更しました。すべからく、の場合、続くのは～あるべきだ的な言葉でなければいけませんね。今回の場合は、光平の現状認識になっています。
アタッシュケースはそのままとします。誤用であっても先読み機能に反応する言葉は市民権を得ていると判断。娯楽作品ですから正確性より認知度を優先したい。
感想、ご指摘、ありがとうございます。
マジカッケー。
初期のシティーハンターみたい。
そしてカナタ編は後期のシティーハンターみたいw(モッコリ×100tハンマー×たまーにシリアス)
作者からの返信
シティーハンターは初期が好きですねえ。槇村とのオッサン？青年？コンビが最高でした。
感想ありがとうございます。
≫特→得が直ってません。
視点変更時はサブタイに誰視点か入れるのも手だけど、見た目が良くないかなぁ。
作者からの返信
何かいい手はないもんですかね。
誤字、修正しました。
感想ありがとうございます。
親父さんの適応力よ…
作者からの返信
優秀な頭脳を悪用すればこうなります(笑)
感想ありがとうございます。
誤字報告です(^^ゞ
特をする人間はいるものだ・そして戦争の混乱で特をするのは⇒得
作者からの返信
修正しました。他にも内臓を内臓とかにしてたみたいです(笑)
ご指摘、ありがとうございます。
本人にその気は無いみたいだけど、カナタとゲラゲラ笑いながらあくどい作戦考えてる所とか見てみたいなぁ
作者からの返信
名乗り出る事はなく、あくまで黒子として支えるつもりのようですね。カナタの悪どさは光平から遺伝したのかもしれません。
感想ありがとうございます。