七言四句漢柳「帰省即事」

帰省即事


終電到郷稀人影  終電郷に到りて人影稀にして、

秋田傾身対拝迎  秋田身を傾けて拝迎に対す。

湖月揺蕩風波騒  湖月揺蕩して風波騒がしく、

河鷺凝立麗容浄  河鷺凝立して麗容浄し。


押韻 去声二四敬(影、迎、浄)


語釈

即時…その時の出来事、景色、様子。その場の事を詠じた詩。

拝迎…拝して迎える。

揺蕩…ゆらゆら動く。

凝立…じっと立つ。


解釈

終電は故郷に到り、人影まばらな駅周辺、

秋の田は穂を垂らし、その拝礼にご対面。

湖に映る月はゆらゆらと、風と波が乱れ舞い、

河の鷺はじっと立ち、麗しい佇まいは穢れと無縁。

  • Twitterで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る