このエピソードを読む
2022年11月23日 16:36
もうとっくに決まってるでしょうけど。疾風を名乗ってから四半世紀になりますが、ハヤテのごとくが出てきてからは通り名的な読みだと「はやて」のほうが馴染みは良さそうです。ただ「しっぷう」は、さらにスピード感のあるイメージです。速く吹く風ですから。通り名のついた経緯から考えれば、本作での読みはこちらでしょう。「はやて」は突然巻き起こる風というのもそうですし、どちらかというと固有名詞感があると感じます。戦闘機にも新幹線にも使われてますし。
2019年2月25日 08:53
私の語感的には「はやて」でしょうか。
作者からの返信
ゆうすけ様コメントありがとうございます。漢字というのは本当に奥が深くて、どう読むかで受けるイメージが全然変わってしまいますね。どちらがヒロインのイメージを強めてくれるか、よくよく考えてみます。ギルド総会までには答えをだしますね。王都編、始まったばかりですがどうぞお楽しみください。今はオリエンテーション期間です。
もうとっくに決まってるでしょうけど。
疾風を名乗ってから四半世紀になりますが、ハヤテのごとくが出てきてからは通り名的な読みだと「はやて」のほうが馴染みは良さそうです。
ただ「しっぷう」は、さらにスピード感のあるイメージです。速く吹く風ですから。通り名のついた経緯から考えれば、本作での読みはこちらでしょう。
「はやて」は突然巻き起こる風というのもそうですし、どちらかというと固有名詞感があると感じます。戦闘機にも新幹線にも使われてますし。