日本国の宰相は異質なデザインの物を作るとは宣教師や商船の物から噂にはなっていましたが
→日本国の宰相は、異質なデザインの物を作ると、宣教師や商船の者から噂には為っていましたが


イギリス女王エリザベスⅠ世の名も書かれ物が届けられた。
→イギリス女王エリザベスⅠ世の名も書かれた物が届けられた。