誤字・脱字報告です
既に報告されていたり、こちらの勘違いだったりしたらすみません。
該当箇所はルビが振られていましたが、わかりやすいように除いています。

『狼の牙』において最大級の火力を誇るエイガスの魔法、『業炎の壁(』。

『業炎の壁(』 → 『業炎の壁』

ではないでしょうか

自分の肉の避ける音x
自分の肉の裂ける音o