ナイショ話

問⑪ セリフ回しはどうしてますか？

　キャラクター篇に入ってから(自分の中ではそう)、名前をつけ、外見に悩んできました。

　この辺りは有効な対処法が見つからないです、という話でした。

　　　✒

　さて今回はさらにすすめて、セリフ回しです。

　もっと簡単に言うと、キャラクターの話し方ですね。

　とくに異性の話し方に戸惑う人は多いのではないでしょうか？

　それとも自分だけでしょうか？

　私の場合では女性の話し方には毎度てこずっています。

　たとえば……

　　　✒

『私はあなたが好きだと思う』

　　　✒

　なんてセリフがあったとしましょう。

「私はあなたが好きだと思うわ」

　という風に語尾になんでも「わ」をつけたくなりませんか？

　で、書いていくと「わ」があふれかえって不自然になってる……なんてことないでしょうか？

　　　✒

　これもけっこう悩むところなんですよね。

　次に目を付けたのが「の」

「私はあなたが好きだと思うの」

　しかしこれだと、なんかニュアンスも変わるんですよね。

　キャラクターの性格そのものも変わる気がする。

　で、これも「の」が続くとうるさいんですよね……

　　　✒

「あたし、あなたが好きかも？」

「わたし、あんたのこと好きかも」

　もちろん語尾にこだわらずいろんな変化が可能ですよね。

「あたし、たぶんキミのことが好きなんだな」

「あたい、アンタの事……す、すきなのかな？」

　なんてのも。

　　　✒

　まぁ実際は語尾に限らずいろいろですね。

　しかし嵌まるまでが、またなんとも悩みが多いんですよね。

　しっくりこない感じが気持ち悪かったりして。

　でも話し方とキャラクターの性格が嵌まった時は気分いいですよね。

　自然とキャラクターが話しだしてくれる。

　私はこの瞬間にキャラクターが理解できて、キャラクターがちゃんと生まれた、という気がするんですよね。

　　　✒

　さてみなさんはどんな風にセリフ回しを工夫してますか？

　そもそも苦労する方が多いのかも気になりますね……

　私だけじゃないと思いたい。