崔浩先生の「厨二のための孫子」講座

第09話 〇三謀攻編２

○超訳　３－２

将軍こそが、国家運営をサポートする。

各将軍の連携が密であれば国は強く、

連携が粗雑であれば

国は弱い、とすら言えよう。

ここを踏まえて、君主が自制すべき

３点の行動を以下に示す。

１　行軍についての迂闊な判断

　軍には進むべき時、止まるべき時がある。

　この機微を察せぬ者が進退を号令せば、

　状況判断そのものに錯誤をもたらし、

　軍より判断能力を奪う。

２　軍容を把握せぬまま、訓練や物資、

　　あるいは布陣に口を出す。

　君主が将軍以上に軍容を

　厳密に把握など出来はすまい。

　にもかかわらず隊を動かそうとすれば、

　混乱は必至である。

３　指揮系統の壟断

　戦時中の指揮系統の越権は、

　上下どちらにも拘わらず、

　従うべき命令の所在を見失い、

　命令従事者に疑念を抱かせる。

　斯くて軍より、行動力を奪う。

兵が混乱し、疑念を抱かば、

敵に付け入る隙を与えてしまおう。

軍が乱れれば、勝てる戦も

勝てなくなってしまう。

以上を総括すれば軍に勝利を呼ぶ、

５つの焦点を導ける。

この５点を抑えることが出来ておれば、

勝つ。

１　戦端を開くタイミング。

２　彼我の兵力の多寡に応じた戦い方。

３　頭脳から末端に至るまでに透徹した、

　　勝利への希求、ヴィジョン。

４　盤石の態勢の確保と、

　　敵を大いに揺さぶること。

５　有能な将軍と、

　　余計な口出しをせぬ君主。

更に総括しよう。

知彼知己者百戰不殆

不知彼而知己一勝一負

不知彼不知己每戰必殆

　敵を知り己を知るらば、

　百の戦に不安要素なし。

　敵を知らねど己を知るらば、

　勝敗相半ばす。

　彼を知らず己をも知らざるらば、

　百の戦全てが博打となる。

以上が戦争の要諦である。

○明暗テンプレ　３－２

将軍の連携が取れるよう計らう。　3-2-1

君主は総司令の判断に介入しない。　3-2-2