この度もコメントありがとうございます！

　自分でよければ、質問にお答えします。

１　自分も、自身に語彙力はあるとは思っておりません。なので、@mirayousukeさんと同じ悩みを抱えております。
　正直な話、自分が語彙力を身に付けるためにしている事は、特にはありません･･･。ただ、近代小説を読むと様々な語彙を身に付けられると思っています。昔から太宰治が好きで、彼の小説の様なものを目指してます。

２　自分は、通学の時間の電車内で執筆を主にしています。同じ時間、同じ場所で執筆に取り掛かると捗るのではないでしょうか？
　しかし、自分は書く気が無い時は全く書かない人間なので、執筆速度はまちまちです。
　後は、短い物語を幾つも書いていくと、沢山書けている気がして、やる気が起きることもありますよ。

　自分も、小説に関して分からないことが沢山あります。なので、色々な人の作品を読んでその技法であったり、面白さを盗んでいます。
　お互い、これからも執筆活動頑張りましょう！