【誤字？】
少年の方は、律義に手紙を一つ一つ呼んでは返事の手紙を書いている。
↓
少年の方は、律義に手紙を一つ一つ読んでは返事の手紙を書いている。

【読み易さ？】
退院し次第に学校にも行くことを告げる。
↓
退院したのち学校にも行くことを告げる。

※日本語としては正しいのですが、サ変動詞の『し』重なりは読みづらいと思います。