このエピソードを読む
2018年6月15日 20:58
“清か”って話す時にはなかなか使わないのですが、日本的で美しい言葉ですよね。百人一首でも“もれ出づる月の 影のさやけさ”というのがありましたが、これも同じ”清か”の意味でしょうか。
作者からの返信
cypressさんそうですね。清か、という言葉を初めて知ったとき、美しさに、とても感動しました。“もれ出づる月の 影のさやけさ”の“さやけさ”も同じく、“(雲間から)もれ現れる月の 光の清らかさ”というくらいの意味になるのだと思います。綺麗な歌ですね。
“清か”って話す時にはなかなか使わないのですが、
日本的で美しい言葉ですよね。
百人一首でも
“もれ出づる月の 影のさやけさ”というのがありましたが、これも同じ”清か”の意味でしょうか。
作者からの返信
cypressさん
そうですね。清か、という言葉を初めて知ったとき、美しさに、とても感動しました。
“もれ出づる月の 影のさやけさ”の“さやけさ”も同じく、“(雲間から)もれ現れる月の 光の清らかさ”というくらいの意味になるのだと思います。綺麗な歌ですね。