　ローマ字表記の原文はとても読みにくいので、文意を拾いやすくするためにかな表記に変換します。誤表記満載のローマ字を脳内で修復しながら、最も適切なかなや漢字を類推し、当てはめる。この作業は、おそらく日本人にしかできないと思います。

◇　◇　◇

　メールタイトル：難民のジレンマ

　親愛なる最愛

　私たちの主イエスキリストの名であなたにご挨拶。私はあなたの要約をインターネットを介してこのメールを送信しています。

　基本的にあなたが私の意図を感知することが間違っているため、これらの誰にもあなたは人に私を知らないと言う事実を考慮し、心配することのようなメッセージが、この時の人々は特に、事故のニュースが詐欺でオーバーフローすると、マネーロンダリングや為に意識、世界中のグロテスクなイベント。

　私が欲しい問題は、あなたに解明は非常に機密と秘密ですが、それは私の夫氏がフランシス・マティンズから金融会社のマドリードで入金の巨額を伴います。

　私は現在、難民キャンプで、私のため英国政府は亡命希望者、または銀行口座を操作するうちキャンプの旅を許可していないアカウントに資金を取得するために、あなたの助けを必要としてください。

　しかし、私はあなたが理解しにくいことがあります。この問題を知っているが、それは確かに真理だと私は寛容を使用するに、この資金の利率を促進するためにされる全ての情報にしています。

　あなたは私を支援するために喜んでいる場合、したがって、親切にご関心を示すことにより、私のメールを返信します。その後、パーセント及び詳細についてはあなたに私の次のメールに中継されます。

　敬具

　ドリス・マーティンズ夫人

◇　◇　◇

　これでもなお、壊れ方マックスの状態ですね。見ているとくらくらします。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい