こわれたにほんご

第１話 着弾しました

　ある日のこと。メールをチェックすると、いかにもなジャンクメールが着弾していました。どれどれ。

◇　◇　◇

メールタイトル: Refugee Dilemma.

日付: いつかどこかで

出した人: Mrs. Doris Martins <ちょめ＠ぺけぽんず>

宛先: 水円＠どこぞ

お返事はこっちへ: ちょめ@おっぺけぺ

Shin'ainaru saiai,

Watashi-tachi no shu iesukirisuto no na de anata ni go aisatsu.

Watashi wa anata no yoyaku o intanetto o kaishite kono meru o soshin shite imasu.

Kihon-teki ni anata ga watashi no ito o kanchi suru koto ga machigatte iru tame, korera no dare ni mo anata wa hito ni watashi o shiranai toyuu jijitsu o koryo shi shinpai suru koto no yona messeji ga, kono toki no hitobito wa tokuni, jiko no nyusu ga sagi de obafuro suru to, manerondaringu ya tame ni ishiki sekaiju no gurotesukuna ibento.

Watashi ga hoshii mondai wa, anata ni kaimei wa hijo ni kimitsuto himitsudesuga, sore wa watashi no otto-shi ga furanshisumatinzu kara kin'yu kaisha no madorido de nyukin no kyogaku o tomonaimasu.

Watashi wa genzai, nanmin kyanpu de, watashi no tame Eikoku seifu wa bomei kibo-sha, matawa ginko koza o sosa suru uchi kyanpu no tabi o kyoka shite inai akaunto ni shikin o shutoku suru tame ni, anata no tasuke o hitsuyo to shite kudasai.

Shika shi, watashi wa anata ga rikai shi nikui koto ga arimasu kono mondai o shitte iruga, sore wa tashika ni shinrida to watashi wa kan'yo o shiyo suru ni, kono shikin no ririsu o sokushin suru tame ni sa reru subete no joho ni shite imasu.

Anata wa watashi o shien suru tame ni yorokonde iru baai Sotherefore, shinsetsu ni go kanshin o shimesu koto niyori, watashi no meru o henshin shimasu.

Sonogo, pasento oyobi shosai nitsuite wa anata ni watashi no tsugi no meru ni chukei sa remasu.

Keigu,

Mrs. Doris Martins

◇　◇　◇

　もちろん返信なんかしませんが、さっくり廃棄するにはあまりにおいしすぎるネタ。しっかりいじり倒すことにしましょう。