応援コメント

10帖 夜行列車」への応援コメント

  • 意味が異なることばもありますからね。

    列車内で大勢で歌いあう……こういうところはおおらかで好きですなあ……

    作者からの返信

    今の日本では考えられないことですね。労働歌ではなく、普通の歌なので、いい雰囲気です。

  • 七言絶句ですね。
    内容は全くわからんです(笑)

    作者からの返信

    唐代の詩人、李商隠のものです。数少ない恋愛の詩です。漢文の先生と仲良かったので、なんとなく覚えてました。このエピソードを書くに当たって、調べ直しましたけどね。

     寂しくて遠くに居る女性(彼女?)に思いを寄せる詩です。秋の夜に寒く降る雨で、池にいっぱいにならないと、寂しい心は満たされない、みたいな感じだったかな。(笑)
    エピソードは春(初夏)ですけどね。

  • こういうほのぼのした人民さんらとのやりとり。いい時代だなぁって感じますね。日本にもこういう時代があったんでしょうね。見て見ぬ振りが当たり前の時代になってしまって、少し寂しい気がします。。。

    作者からの返信

    そうですね。ホントに素朴って言うか、TVで報道してる様な反日の人って見たこと無かったし、弱者を心から助けてくれるあたりが嬉しくてたまりません。時代が変わっても変わらないで欲しいものです。