楽しいツアーをありがとうございました！
自己中、好き放題の源ちゃんの生涯でしたが、最後の数年は本当の愛とは何かを静かに見つめ考え続けたのですね。
この最後の数年の悟りのために生ききった人生と思えば、全力で生き抜いた生涯であったと、やはりただ者ではなかったのだと尊敬してしまいます。
いえ、フィクションなのですよね。
やっぱり紫式部さまはすごい！
その一言です。
そして楽しいツアーを企画してくれた今日子ちゃんブラボーです！
作者からの返信
まだ藤原道長に見出される前、夫を亡くした紫式部は源氏のどこまでを設定して物語を書き始めたのでしょうね。
陰のあるイケメンストーリーが評判になって宮中でお務めするようになって華やかな宮中絵巻が描けるようになってキャラクターが水を得た魚のように動き回ったのでしょうか？（特にやりたいホーダイ源ちゃん……）
もうリアルに源ちゃんは平安時代に生きていたんじゃないかって錯覚してますね💦💦
何度も言ってますし、ワタシが言うことでもありませんが、やっぱり紫式部センセイは素晴らしいですね✨
ライオンちゃん、ここまでお付き合いくださりありがとうございます😊
ライオンちゃんの「ブラボー」ゲットだぜ(^_−)−☆
いつも温かく見守っていてくれてありがとうございます😊
「小説の真髄ここにあり」
心揺さぶられる展開はさすが千年愛される要素がたくさん。
瀬戸内寂聴さんが言われている通り、紫式部は人の世の無常を描きたかったのではと言う意見に賛同してしまいます。
この世において、変わらぬものなど何もないと言う無常は、人の心もまた同じ。その虚ろさがこの作品の魅力だと思います。
そんな源氏物語をやさしく、楽しく語るこのツアー。
時に怒り、時に笑い悲しみ。ワイワイと楽しい旅になりました。
次回を楽しみに、家路につきます。
今日子さん、ありがとうございました。
作者からの返信
世界最古の小説にして千年経ってもなお世界最高峰の作品ですね。
登場人物はみな哀しみを抱えていている。それは身分高く産まれ、准太政天皇という地位にまで登りつめ栄耀栄華を極めた源氏もそうでした。
まあ？ 自ら招いた「自業自得的な」無常もありましたけれどね。
人の心の虚さ、本当ですね。
その虚さに翻弄されて苦しみ嘆くのでしょうか。
そうした人の心は時代や社会制度が変わっても変わらないからこそ現代でもこの物語が支持されるのでしょうね。
今回も最後までお付き合いくださりありがとうございます♬
また一緒に出かけられるよう「宇治十帖」を超訳しますね。
妙さん、ツアーご参加ありがとうございます✨
この度も、とても楽しいツアーへ参加させていただき、ありがとうございます！
振り返りますと、源氏さまの様々なお姿が浮かんできまして、これはもう、宴会を開かねば～っ！という気持ちでおります。
会場の準備、樽の準備、その他もろもろの経費は源ちゃんに送らせていただきまして、大いに焦っていただくサプライズを……( *´艸｀)
源氏様さま、冗談でありますよー！
第三部のツアーにも、是非是非、参加させていただけたら嬉しいです。
とても楽しく深く、時に心の奥深くを想い考える時間を持てるような、素敵なツアーを本当にありがとうございましたー！
作者からの返信
空さーん！
こちらこそ楽しくご一緒できて嬉しかったです♬
やっぱり宴会ですよね♬
源ちゃんネタなら時間がいくらあっても足らなさそうですね💦💦
源ちゃん、現在の価値に換算したら年収数億の超セレブなのでポンっと払ってくれますよ(^_−)−☆
空さんはじめ、皆さまとワイワイがやがや楽しいタイムトリップでした。
とはいえ、深ーいコメントなどはしみじみ伺いました。
ありがとうございます✨
素敵なツアーにしてくださったのは空さんたちのおかげでございます♬
第三部もぜひぜひお付き合いくださいね♬
頑張って超訳するどー❣️
（これから💦💦(^^;; ）
今日子さんこそ毎日更新お疲れ様でしたっ！
毎日とても楽しかったです。
一部と違い、二部はなかなか波乱万丈でしたね。
源ちゃんも紫の上もいない三部、どんな感じなんだろう。。
楽しみにしています♪(*´꒳`*)
作者からの返信
あさみさん！
毎日のツアー参加に加えて奇跡の【超訳】コラボ読み✨
本当になんと御礼をいったらいいのか言葉が見つかりません。
あさみさん始め、毎日お付き合いくださる皆さまがいらっしゃるからできるツアーです✨
のぼり持ってひとりで佇まなくてすみました(^^;;
物語の内容はドロドロでしたけれど、ツアーは楽しかったですよね。案内役も一緒に楽しんでしまいました💦💦
そうなんですよね。スーパーヒーロー源ちゃんもスーパーヒロイン紫ちゃんもいないんですよね、第三部……。
でも別のイケメンふたりが登場します(^_−)−☆
またツッコミどころ満載だと思います。まだほんのちょっとしか超訳できてない💦💦
またあさみさんと楽しくツアーできるように頑張って超訳しますね♬
本当に本当にどうもありがとうございます✨あさみさん😊
☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
今回も、たのしくて、ちょっぴりうるる、なツアーにご招待くださり、どうもありがとうございました。とても、感慨深かったです。盛りだくさんでしたね。
第三部ツアーでファイナルですか！？ でも、たのしみにしてますね。
作者からの返信
春川さん！400件目です！！
ありがとうございます✨
春川さんも超訳、別冊に「げんこいっ！」とこのツアーとフルコースでお付き合いくださり本当にありがとうございます❣️
本当に「盛りだくさん」という言葉がぴったりのツアーでしたね。春川さんの優しいコメントにこちらがうるる、でした。
ツアーファイナルに向けて（なんかコンサートみたい笑）頑張って超訳します！
皆さんがどんな風にリアクションしてくださるかな、と想像しながら(^_−)−☆
本当に春川さんどうもありがとうございます❣️
☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
今回のツアーも楽しかったです。
案内役、お疲れ様でした。
今回はやっと源ちゃんの頭を何発かしばけたのでよかったです。
次回ののツアーも予約しますので、またご連絡をお願いします。
ほんとうに、おつかれさま。
ありがとうございました。
作者からの返信
すみこうぴさん！
一番最初にツアーに気づいてくださり、毎日毎日本当にありがとうございます✨
トリップ先の内容はドロドロでしたけれど、ツアーはお楽しみいただけてよかったです。
源ちゃんへのハリセンツッコミありがとうございます😊
すみこうぴさんのような方が源ちゃんについていてくれればもう少しおとなしく（マトモに⁉️）暮らしていけたでしょうにね。
おおお、次回の予約まで✨
ありがとうございます❣️
もちろんご連絡させていただきます‼️
源ちゃんはいませんが、またツッコミ甲斐のあるキャラが登場すると思います。特製ハリセンをご用意してお待ちくださいね(^_−)−☆
すみこうぴさん、本当にどうもありがとうございます✨
(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))♡
楽しいツアーでしたね♪
あんなにずーっと怒っていたのに楽しいなんて、今日子さまの手腕ですわね。
さあ。私も看板を下ろしてお騒がせ男を偲びたいと思います。
本当にバカなオトコよね。
でも、ねえ……？
作者からの返信
翠風さま
お楽しみいただけましたか？
翠風ちゃんのスルドイ指摘や忌憚ないコメントにときおりほろっとさせられる優しいオコトバ。源ちゃんとてしょせん翠風ちゃんの手のひらの中で遊んでいたのかもしれません。
看板、片付けますか。
偲んでくださるのですね。
翠風の「バカ」は「月が綺麗」と同意語だろ？
わかってるって、おまえの気持ちは(^_−)−☆
先にあっちに行くけれどこれからも死ぬほど翠風に恋してるからな（右斜め45度のドヤ顔でキメッ✨）
from源
翠風ちゃん、どうもありがとうございます。
☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
今回も楽しいツアーをありがとうございます。
年齢を重ねても源ちゃんは相変わらず好き勝手やって、だけど紫の上が亡くなってからはまるで別人のようでしたね。
そしてとうとう源ちゃんも亡くなって。残された方々はこれからどこへ行くのでしょう。
作者からの返信
超訳、別冊に「げんこいっ！」にそれからツアーとフルコースのご参加、本当にありがとうございます✨
好き放題生きてまさに「酸いも甘いも」噛み締めた人生でしたね。
物語のスーパースターが亡くなってしまいました。物語は続くけれど源ちゃんがいないのは寂しいですね。
また気分も新たに第三部です。（まだほとんど超訳してない💦💦）楽しいツアー目指して頑張って超訳しますね。
無月さん、本当にどうもありがとうございます✨
(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))♡
お疲れさまでした<(_ _)>
「台風（かぜ）とともに去りぬ」ということで感動のフィナーレ。
いえ、Endless tourでしたね。
いつまでも続きまんねん（まだ言ってる人）
作者からの返信
おおう、時事ネタと往年の名作のコラボ✨
センスいいわぁ、ＲＡＹちゃん(^_−)−☆
でも「続きまんねん」がどうにもツボ=3
あ、そうだ、赤福届いた？
世話になったからって源ちゃんが届けるって出かけて行ったわ。台風に飛ばされてないかしら？
生ものだからお早めに召し上がってね(^_−)−☆
Endless tourへのお付き合い本当にどうもありがとう。
勝手にＲＡＹちゃんがついていてくれると鼓舞してました💦💦
超訳、別冊も立ち寄っていただき本当感謝感謝✨です。
ありがとうね😊
☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
今回も楽しいツアーに参加させていただき、ありがとうございました。
前回と比べて男性参加者の方も増えたせいか、落ち着いて楽しむことができました（家内にはやはり「あんた一人で行ってきな」と言われまして。これが平成女子？）
次回ツアーも楽しみにしております。
作者からの返信
叶さん、今回もご参加いただきありがとうございます✨
ワタシは「あさきゆめみし」が最初の源氏物語だったので女子向けの物語だと思っていましたが、男性の皆さんにもお楽しみいただけたようで嬉しいです。
平安男子も毎回の連載を楽しみ宮中でも話題にしていたとか。（女子は言うまでもありませんね）
男性ならではの視点のコメントはとっても勉強になりました。ありがとうございました。それにしても平成男子は優しい人ばかり。このツアーに参加してくださる方が特にそうなのでしょうか。
平成女子は千年経って自由を手に入れましたね♬
次回もぜひお付き合いください。頑張って超訳します！
ありがとうございました😊
(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))♡
素敵なツアーをありがとうございました。
夕霧くんの浮気や、紫の上や源ちゃんの死など、衝撃的な出来事が満載のツアーでした。
源ちゃん亡き後、残った皆がどんな道を歩いていくのか、今から気になります。また素敵な物語でお会いしましょう。
作者からの返信
無月さん、ここまでお付き合いくださり本当にありがとうございます✨
本当に毎回衝撃的な内容でしたね💦💦
源ちゃんの息子（本当は柏木の子）の薫と源ちゃんの孫の匂宮のダブルイケメンが第三部の主人公です。まだ序盤しか訳してないのですが、また皆さんで楽しくツッコんでいけたらと思っています。
でも、やっぱり源ちゃんがいないのは寂しいかな……(^^;;
ご兄弟おふたりで丁寧に追ってくださり感謝にたえません。
本当にありがとうございます。
楽しいツアー目指して頑張って超訳します！
ここまで書いた桜井さん、何よりお疲れ様でした！
もう波乱万丈なお話で。
源氏だけじゃない登場人物の色恋沙汰もあって、源ちゃんのようにうまくは立ち回れないんだな、とつくづく感じました(^^;;
あの中では、源ちゃんは、結果オーライな件もありましたが、まだマシと言えたかもです。
源ちゃんに睨まれただけで震え上がり、病死してしまったストーカー柏木！ お前が一番ダメだ！
源ちゃんは兄嫁に手を出して大スキャンダルになり、須磨に送られ謹慎という罰を受けながらも、天変地異をも味方に付け、戻ってきたのだぞ！
新しい奥さんと子供まで連れて！（後からだけど）
そんなふてぶてしさもない、責任も取れないお前なんか、女三宮に手を出す資格はなかった！
θ＼( ･_･)ｽﾘｯﾊﾟ( ･_･)ﾉﾎﾟｲ θ(x_x)!
なんかいきなり説教してすみません💦
残された人たちの今後も楽しみにしています(^_^;
第２弾ツアー、読み応えがあって、とても興味深かったです！
ありがとうございました！✨
近々、第３弾にも参加しますねー！(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ🚩
作者からの返信
かがみさん、昨日今日とたくさんのお時間を頂戴しました！
柏木くんへのお説教笑えます（すみません💦）
おっしゃる通りです。全力で同意します！
源ちゃんなんてね、女性モンダイで謹慎に行って別の女性モンダイ作って帰ってきたんだからねっ！
しかもお子ちゃまつきよ！！
そのお子ちゃまを最愛の妻に育てさせるのよ？
やることが滅茶苦茶なんだからねっ！
そんなミスター支離滅裂の奥さんの略奪なんかキミには不相応だったのよ。
うんうん。そうですよね。激しく同意(^_-)-☆
もうかがみさんのスリッパ絵文字、毎回登場でしたね🎶
第２弾ツアー最後までお付き合いいただきありがとうございました！！
第３弾はまったく違う趣になると思います。
いつでもご都合のよろしいときにお越しください。
張り切ってガイドさせていただきます🚩
いつもいつも丁寧にコメントくださり感謝しています。
☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆