次は、何をしようかな？

運とは何かを問い掛けられる。

以前。

携帯端末を使いながら日本語を話して下さる、ニュージーランドの方との会話の中で、ふと、説明できない事が起きました。

〝運〟や〝ついている〟を、英語で表すと、何というのですか？

日本では、何と言う意味なのですか？

そう、質問されました。

知り合いも、その場にいたので巻き込み話し合ったのですが、答えられなかったのです。

今思えば、相手が持っていらっしゃる携帯端末の人工知能や検索に、尋ねる選択をしなかったのか。

平常心や冷静沈着は、重要だと感じる次第です。

もちろん、Google検索辞書にも載っています。

調べると次の通りです。

一、巡り合わせ。さだめ。

二、はこぶ。移す。

当時、思い付くまま言っていたのが、

Good luck（幸運）

Lucky（幸運）

Destiny（運命）

言葉としては、シンプルに出て来ます。

ただ我々は、それらにある違和感によって、答えだと言えませんでした。

ニュージーランドの方も、その違和感にある意味や言葉を知りたかったのだと考える所です。

アジア圏と欧米圏の、運と言う考え方、定義も多少違います。

運が良い。

運が悪い。

ツイている。

ツイていない。

普段、何気なく口にする〝運〟や〝ツキ〟ですが、

実は〝運〟や〝ツキ〟について、考えさせられた事は、これだけではないのです。

ゲーム・流行り神（※２）で、言及している部分があるのです。

「諸説あります」の域ではありますが、着眼点に目から鱗が落ちる思いでした。

科学文明が主流の中で、〝運〟や〝ツキ〟と言う不確かで科学では説明できない。

だが、超常現象やオカルト論者ではなくても、日常的に使う。

世の中には、こうした矛盾が指摘もされず共有される事態は、気付かないだけで、溢れているのでしょうね。

だからこそ、世界は面白く、楽しいのしいのだと思います。

（※２）二〇〇四年、日本一ソフトウェアから発売された、ホラーアドベンチャーゲーム。

ユーザーの分身である主人公は、キャリアでありながら、ある事件をきっかけに、突然、捜査一課から窓際部署・警視庁歴史編纂室に飛ばされた新任警部補。

ゲーム内で発生する怪異事件を、科学捜査・オカルト捜査を選択し、解決を目指す。

最新作は、二〇一六年『真・流行り神２』