裴令公は夏侯太初を目し、「肅肅として廊廟の中に入るが如く、敬を脩めずして人は自ら敬さん」と。一に曰わく、「宗廟に入るが如く、琅琅として但だ禮樂の器を見る。鍾士季を見るは武庫を觀るが如く、但だ矛戟を覩る。傅蘭碩を見れば江廧として有らざる所靡し。山巨源を見るは山に登りて下に臨むが如く、幽然として深遠なり」と。

傅蘭碩だけ文型が崩れているやらない方がマシな対句風散文。イライラさせてくれますが、もしかして頭韻？いや、違うか。。。
目夏侯太初、如入宗廟，琅琅但見禮樂器。
見鍾士季，如觀武庫，但覩矛戟。
見傅蘭碩，江廧靡所不有。
見山巨源，如登山臨下，幽然深遠。
あー、色々崩れてますねー。
廊廟
ろうびょう、宗廟だと思ったら執務する表御殿だそうな。粛々としていたんですね。
琅琅
ろうろう、金石が打ち合って鳴るさま。
江廧
汪翔の間違いとのこと、汪翔は茫洋の意、らしい。そのままだとイミフ。
靡
ない。無に同じ。