このエピソードを読む
2018年7月21日 18:52
洗練された文章に、どこか懐かしくもある、未来の荒廃感。思い描いた架空の世界を、こんなにも鮮やかに表せるのって、ホント素敵です。まるで英語の原作の、翻訳本を読んでいるかのようでした。
作者からの返信
とても嬉しい感想をありがとうございます！文体については、タグにも付けていますが、「ハヤカワ文庫」の翻訳本の文体を意識しながら書きました。それを感じていただけて嬉しいです。SFについては、「感情をインストールしてください」という新しいSFも最近書いてみたので、よかったら読んでみてください＾＾
洗練された文章に、どこか懐かしくもある、未来の荒廃感。
思い描いた架空の世界を、こんなにも鮮やかに表せるのって、ホント素敵です。
まるで英語の原作の、翻訳本を読んでいるかのようでした。
作者からの返信
とても嬉しい感想をありがとうございます！
文体については、タグにも付けていますが、「ハヤカワ文庫」の翻訳本の文体を意識しながら書きました。
それを感じていただけて嬉しいです。
SFについては、「感情をインストールしてください」という新しいSFも最近書いてみたので、よかったら読んでみてください＾＾