これが異文化で感じるリアルだと思う。

時代は違うので著者の感じた事とも相違は
あるかもしれませんが、物語を読んでいると自分もタイで色々経験し感じた感覚が思いおこされます。少なからずタイに行った方は主人公の見ている風景や景色、感覚までシンクロしてしまうのではないでしょうか。
万人受けはしないかもしれませんが(特に女性などには)日本の常識が世界の常識とは限らない感覚などがとてもリアルで素晴らしい作品だと思います。