私も当初は「え、そんな使い方みたことない｣と思っていたのですが、探してみると確かにあって「へぇ｣となりました。
自分で使うことはなさそうですが。
【追記】多いのは「怒りの琴線に触れる」という用法だそうです。