その光景がもう見られなくなるのかと思うとレオンは目頭が熱くなる。

目頭が熱くなるという表現は感動したときに使うと思いますので、ここでは適していないのでは？