コメント有難うございます。

私は最近、海外の翻訳本で「手を腰にやる」とか「目をつぶる」などという文章を見て、原作がhandなのかhandsなのか、eyeなのかeyesなのか知りたくなります。”Close your eye.”だと「ウィンクしろ」という意味になりますからね。
複数形って、それに慣れると気になりだすのが面白いところです。