コメントありがとうございます！
たしかに地の文ではそうなってますね。
誤解を招く表現で申し訳ありません。ご指摘痛み入ります。
ラフィカの性別についてはわざと曖昧に描いている部分もあるので、
読者の皆様の解釈にお任せしたいと思っております。