「～罪の告白を済んだか」と言うウィルのセリフの部分なのですが「～罪の告白は済んだか」の方が意味が通るように思います。