前提条件で（見たことのない"楽しい"）が矛盾しているように思われます。
有名≠楽しい
とは思わないので、"有名"が"楽しい"、というのは個人的にはないです。

作品を楽しむ。それは『未知への探究』という人間の欲望を満たす行為です。未知が既知の事象へと変化してしまった状態で物語を楽しむのは不可能と思えるのかもしれません。しかし、近代になってから、人間は『既知の事象』を含むものも楽しめるようになっていることが分かってきています。実際に、展開がすぐにわかってしまう異世界テンプレが流行っているのも、その証拠です。人間は、未知のものには好奇心を。既知のものには安心感、安定感を抱くと言ってよいでしょう。当たり前のことですが。