あー、わたしもそうですね。キャラによって使い分けてる。

　サラリーマンは「私」ですね。高校生男子は、ひ弱ちゃんは「ボク」で、バンカラなタイプは「俺」ですね。
　女性は「ワタシ」が多いかなあー。ちょっと気取った女子高生は髪をカールにして「ワタクシ」だし……。ああ、女性でも時代劇に出て来る田舎から出て来た女の子には「ワダス」ってのがあったなぁ。

　時代劇系では、男性が「俺」だけど、岡っ引きは「オイラ」だし、八丁堀の同心は「儂」を使って、浪人は「拙者」だったなー。
　おかまちゃんの場合は「ア、タ、シ、♫」みたいな感じですかね。

　同じ一人称でも、漢字やひらがな、カタカナで印象変わりますものね。だから、キャラの性格に合わせて言い方を変えてますね、無意識に。

　あと、シチュエーションでも変わっちゃうのもありかもですね。普通の時は「おれ」なんだけど、テンションが上がって来ると「オレ」になり、女性がいると「俺」になる。でも好きな男性(同性)がそばに来ると「わたし💛」になるキャラがいても良いかもですね。

　ちなみに、二人称でも同じですよね。

　「貴女・貴方」だったり、あなた、アナタ、アンタ、君、きみ、キミ、お前、おまえ、オマエ。言い方によっては、怒ってたり、嬉しかったり、好きだったり、相手に対する感情がビンビン感じられるような気がする。
　あれ、そう言えば何処かのシロート発言で読んだなア。
　「貴兄」→「貴様」。
　これも、二人称で感情の起伏を表している代表例ですよね。

追伸
　しかし、一人称で「ちん」とか言われちゃうと「お手！」とか言い返したくなるのはなぜなんだろう。やはり「ちん」は開かないで「朕」といった方が誤解を招かないかも。
　女性が自分の事を「ちん」とか呼ぶと、ちょっと下ネタっぽくなっちゃうかもです。双子の女性なら「ちん」と「ちん」とか。
　あ！やばい、シロート発言がR18に……。

ああ、そう言う表記の仕方、アリですよね。参考にさせて頂きます。_φ(･_･
今まで書いてきたのは仕方ないから、新作を書く時から……。有意義な内容を有難うございます。

人物を書き分けるために一人称変えますね。でも、リアルだとあんまり『僕』の男の人に出会わない……。職場でももののみごとに全員『俺』。映像なら良いけど文章だと困るのよ！もう！

メインキャラは一人称重ならないようにしよう！とは思うものの、こいつもこいつも一人称は俺がしっくりくるんだよなぁ、どうしよう。と迷うことはよくあります。
片方を僕にしてみたんですが、どうにも合わない……。
せめて片方は「俺」にして、もう片方は「オレ」にすりゃいいんでしょうが、書いていて絶対自分が混同するので、どっちも「俺」にしちゃった☆

出来るだけ区別は図りたいですねぇ、本当に。
ウチの子達、結構人数が居ますので、しっかりと使いこなすのも一苦労です。
ちなみに一人称が「自分」「我」となってる子が一人ずつ居ます。しかも両方とも女の子。
何させてるんだ、俺( ˘ω˘ )

この辺の基準とか印象は全く同じですね。
ちなみに英語だとコレ全部「I」になるんですかね？
それもまたすごいかな、と。

登場人物が同年代の男ばっかりとか女ばっかりとかだと読む側も「誰が誰じゃい！」ってなるのでどうしても分けざるをえないですよね。
しかし「ボク」表記にするにはいまだに抵抗があります。「俺」と「オレ」は抵抗ないんですが。なんでだろ？