応援コメント

第43話 縦書き(1)」への応援コメント


  • 編集済

     なるほど「続き」か~(ニヤリ)。それでは、応援コメントも続くかな。

     というかですね、なんで小説って縦書きなんでしょうかね。

     学校の教科書なんか国語以外は全て横書きじゃぁなかったでしたっけ? それとも最近の教科書は全て縦書きなのかしら?
     だって算数だけでなく理科の教科書なんか縦書きなんて無理でしょ?
     E = mc2 (2は上小文字)とかH2O (2は下小文字)とかを縦書きで出されたら狂いますよん。小学生や中学生の首が曲がってしまいます。

     そもそも、文字フォントのプロポーショナルフォントなんて、縦書きのフォントだと意味わかんないし。プロポーショナルフォントが横書きで綺麗に並んでいるなんて、文字列というよりも一種の芸術品ですものね。

     ああ、あれか原稿用紙が元凶なのかなあ? どんな文字でもヒトマスに入れないと気が済まないというヤツですか? 原稿用紙のように全ての文字間隔が均等という事は、活字を一つ一つ取り出して並べるところからきているのかしら。

     でも、今どきのライトノベル作品を活版印刷しているとは思えないし。そもそもおっぱいどっかーんの挿絵を入れる事になった瞬間に、もう活版印刷無理だと思うし。

     如月さんが書いていた P-world のコンソール画面とか、縦書きでされたらもう地獄のような気がする。そうそう、縦書きコンソールなんて映画マトリックスのオープニングに出て来るイメージになっちゃう。

     どこかの出版社で横書き小説を出して、その小説が大ヒットして全ての出版社が全面横書きに移行してくれた方が良いんじゃないかと思ってしまう。

     自分で書いている小説でも、どの画面サイズで見られるかとか、縦書きになったらどうなるのかとか、本来は考えたくない話ではあります。それこそ、縦横斜め自由なフォーマットで書かれて、その書かれたイメージで印刷してくれるのが一番うれしいのではないでしょうかね。
     ここまでありとあらゆるものが電子化されているのだから、印刷システムもフリーフォーマットに移る日が来るのを期待したいです。

     あ、でも「縦書きでしか書籍化を受け付けない」と言われたら、当然縦書きに直します。「長い者には巻かれろ」「編集者は神様」が信条ですから(笑)

     (後半へ続く……)

    作者からの返信

    これを書いた時は「GIFT」の山科君とか「P-WORLD」くらいだったから良かったようなものの、その後『科学部!』というアカデミックギャグコメディを書いたんです。こっちの方が悲惨。
    化学式とかガンガン出てくるので、フツーに「E=mc²」「H₂O」って書いてますからね。こんなセリフもある。
    「そうだ。例えば仰角π/4で1.00×10²m吹っ飛ぶと考える。その時の速度は√(距離×重力加速度)と考えて、√(1.00×10²m×9.80 m/s²)、つまり約31.3m/sとなる」
    これ、絶対縦書き無理だから(笑)

    確かに昔の活版印刷の名残というのは考えられますね。
    そして、現在のカクヨムは縦書きもできるようになってます。
    書き直さなきゃ!

  • 私の場合、書籍化の心配はまったくないのでカクヨムwebでの見た目しか気にしていないのですが、それですらPC、スマホ、ガラケーと見え方が違うのでその時点で四苦八苦しています。さすがにガラケーはチェックしていませんが、伏字とかに記号を使う場合(S〇NYとか□ボコップとか)見え方がかなり変わってくるんですよね。

    すみません、そんな話じゃなかったですね。次行きます。

    作者からの返信

    ああ、それね、前は気にしてました。
    PCとスマホで全然見え方が違う。
    でもある日気付いてしまった。

    きりがない!!!

    そして書籍化して更に気づいてしまった……

    これ全部水の泡!!!

    私の現在の基準は『縦書き』です。_| ̄|○ i|||i

  • 今回はとりあえず後半を読みます。

    作者からの返信

    好きなものを好きなタイミングで読む、これが読者の鉄則!(笑)

  • 続きがメッチャ楽しみですね!

    作者からの返信

    和久井さん、経験者じゃないっすかー(笑)
    あ、そうか、和久井さんは想定して縦書き仕様で書いてたのかー!
    まあそうですね、シロートの失敗を見て笑ってやってください。

  • これはクロート発言っぽい(笑)。
    私は、縦書き変換を想定して、数字も記号もアルファベットも基本的に全角にしてます。あと、原則漢数字使用。ただ、それだと横書きのときの見栄えが悪いというか、読みにくいんだよなあ。
    書籍化のときの具体例が楽しみです。

    作者からの返信

    いやいやいや……クロートだったら結城さんのように最初から全角で漢数字にしてるんですよ。
    あれ以来、書籍化の予定も無いのに全部そうなっちゃいましたから(笑)
    でもね、ほんとね、横書きの時の見栄えが良くないんですよね。
    だからバックアップを取るときは縦書き仕様、カクヨムの方は横書き仕様で、二種類書いてます(笑)

  • 縦書きで英語の表現は面倒ですよね。数式の表現は全角なら漢数字に変換されます、某縦書きビューワーだと。アルファベットも全角にすれば縦書きに変換はしてくれます。流石に英文のスペルを縦書きで読むのは読み辛いですけど。

    と、ここまで書きましたけど、後半がどう言う流れになるのか……期待して待つ事にしますね。

    作者からの返信

    そうそう、使っているものによって変換される型が違うんですが、今書いているのは『書籍にしたとき』のお話。
    自分の変換通りにはならないのが書籍化なんですね~。
    その辺は担当さんとの話し合いで決められることが多かったんですよ~。
    後半では具体例を挙げてみようと思います。お楽しみに!?