とても濃いカクヨム界隈の歩き方

ファンタジー

汝ら、シェイクスピアの匙を拾え 玉鬘 えな

　ま、まさかの『真夏の夜の夢』？

　https://kakuyomu.jp/works/1177354054882246021

　日本の高校が舞台。秋の文化祭を前にバタバタする主人公たち。同時にあやかし、ぬらりひょんとその妻、愛し姫は夫婦喧嘩をしていた——

　ちょっと勘が良い人間だったらタイトルとこの構成で気づく。『真夏の夜の夢』の翻案だ。

　シェイクスピアきっての喜劇がこうなるのだ、という新鮮さに息を飲んだ。

　妖精たちと人間の織りなす喜劇が、妖と高校生たちの喜劇へ。

　リズム良く美しい文体に、下敷きがあると言いながらもオリジナリティたっぷりの筋立て。

　あちらこちらに出てくるこまこまとしたしかけも面白い。

　そのまま読んで面白く、シェイクスピアのオリジナルを知っていれば余計に楽しい。舞台に乗せて見てみたい一作。