丗三日目

　私はカリアホの話に関してシャリヤから話を聞いていた。話を聞くもなにも、私とシャリヤとカリアホは同じクラスである。そういうわけで、カリアホがどういった存在なのかというのは大体わかっていたし、ユミリアやら謎の外国人が関わってきた時点でただ事ではないと思っていた。

　ウェールフープでシェルケンが異世界に干渉しているというような噂は社会に蔓延していたが、何かとシェルケンの話もシャリヤにまとわりついていたのも心配であった。

　だから、私は気になっていた。心配だった。

"La lex es（おかしい） xorln（わ） celx（だって） tejiset（人が） lartassa's（居なくなった） ti ja（のよ）."

"Elernasti（エレーナ）......"

　銀のロングポニーテールの先が振れる。深い蒼色の目が申し訳なさそうに視線を私から外していた。自分の名前を呼んだのは、それが数えられるくらいしか無かった人物――ヒンゲンファール・ヴァラー・リーサであった。彼女は言いづらそうに表情を歪めていた。

　昨日からシャリヤがレトラに戻って来ていなかったことは不思議であった。翠も、カリアホも同じように戻ってきていない。カリアホとガルタの死体が後に発見されたということはレシェールやヒンヴァリーの話を聞いて理解していた。翠もシャリヤも一緒に戻ってこないのは、どう考えてもおかしいのだ。

"Deliu co（これには） melses niv（関わらない） fqa celx（ほうが良いわ） co veles（殺される） retoo（わよ）."

"Selene harmie（どういう） co kantet jarn（意味よ）."

　ヒンゲンファールはため息をついた。

　図書館の一室、ここは翠が通って色んなことを学んでいた部屋だ。彼のひたむきな姿は、私に彼がシャリヤを支えるのに十分な力を持っていたと信用させた。これまで二人がどれだけ危機を打ち破ってきたか、考えればわかることだ。シャリヤの幸せのためには翠が必要だし、翠の幸せのためにもシャリヤが必要である。それなのに目の前から二人共消えてしまった。ただで居られる訳がない。

"Edixa jumili'a（ユミリアは） reto galta（ガルタを殺したわ）. La lex es（カリアホが） fua pielyno（殺害された） cirlaverl zu（事実を消す） veles retoo（ためなの） kali'aho'it（よ）. lex melses（関係した） miss l'es lexerl（レシェール） ad mi（と私） at（も） veles faljneo（狙われているわ）. Pesta retovil（殺される前に）, Jol miss eski（私達は） tydiest lerj（レトラを） retla lyme（出るつもり）. Co'st la lex'it（あなたが事実を） quneerl（知っていることを） veles niv quneo（ユミリアは） jumili'a'st（知らないわ）. Mag（だから）......"

"Mag（だから）, niss'it（彼らを） xelnkanon（放っておいて） sietiv nujononj（楽しく暮らしてって）. co lkurf（そう言う） la lex（わけ）?"

　ヒンゲンファールは私の反駁を聞いて言葉に詰まってしまった。完全に肩を落として落ち込んだ様子だ。少し強く言い過ぎたのかもしれない。ヒンゲンファールはエレーナの身を案じてくれていたのだ。

"Hingvalirsti（ヒンヴァリーよう）, co es farnen（シャリヤと） fua celdino（翠を助けに行く） xalija ad cen'it（準備は出来たか）!? Fal la（ピンチに） mieste io（パンチとは） celdinerlsto（まるで叙事詩の） es xale（ユフィアの） yfi'a'd 4'd（四副将） xurxifa（みたいだ）...... da（ぜ）...... jarn（えーっと）?"

　闖入者は大きな手を掲げながら、意気揚々と部屋に入ってきた。ヒンゲンファールの姿を見た途端に反射のように声を上げていたが、エレーナの存在に気づいてつい言ってしまったというような顔をしていた。

　ヒンゲンファールが更に一層深い溜め息を付く。忌々しげにレシェールを見上げていた。

"Jol coss lap（私を騙して） celdinerlst（あなた達だけ） qa fal ecesol（で二人を助けよう） mi'st ja（としてたのね）?"

"...... Cene niv（子供の） josnusnon xel（面倒までは） selun fal la（みれない） lex（わ）."

　ヒンゲンファールは今度こそはっきりと私と向き合ってくれるかのような表情になった。上から冷酷に見下げるような目、それでもその本当の意図はエレーナをここに残して傷つけないための配慮だ。彼女なりの剥き出しの優しさはどうしても暴力的になってしまうのかもしれない。

"Niralsen xalija（元気なシャリヤを） xelil elj elx（見るまでは） cene niv mi（眠れないし） riejiel mal（何も考え） fav tisod（られないわ）. Selene mi'tj（私も一緒に） at tydiest（行かせて）."

"Senost（エレーナ） elerna's（聞きなさい）......!"

　臨界点を超えたヒンゲンファールの怒りは、二人の間に出された手によって遮られた。レシェールがヒンゲンファールの言葉を止めるように、手で抑えていた。そのレシェールの様子はいつもの頭の悪そうな脳筋おじさんではなく、冷静にこちらを見つめていた。

"Edixa mi（俺は翠に） lkurf mi'd（俺の名前を） ferlk cene'c（言った） fal melfertil（カリアホを） kali'aho（探してるときにな）. La lex es（その名も） lefjcenaviju（レフィセナヴィユ）, lexerl（レシェール）.lefjcenaviju（レフィセナヴィユ） da（だと）. lefjcena（レフィセナは） es dexafeleserl（あたりを明るくする） fua karse（ために焚く） fka（もんだ）. Zu（つまり）, mi taty（俺は） ny la lex（誓ったんだ）. Wioll mi（お前を） karse co（照らすと）. Pa（でも）, liacy cene（俺は約束を） niv mi snaj（守れなかった） la lex（んだ）. Mag（だから）, mi tydiest（俺は約束を） fua snajo（守るつもりだ）."

　レシェールは自分の罪を告白するかのように淡々とこちらを見ながら言っていた。言い切ってから、ヒンゲンファールの方を向く。

"Hinggenferl'd（ヒンゲンファールの） tesnoka'd ferlk（名前は） es lirca（リーサだ）. Lirca es（リーサってのは） litarleo（測るって意味だ）. Liaoll cene（物は測ること） litarle mors（が出来る） pelx（が） cene niv（心は） litarle fusaf（測れねえ） do（よな）. Elerna'd fusaf（エレーナの心） at io（にも） litarle（測ること）syki（ができ）nerfe（ない）rgerl（物が） mol dea ja（あるんじゃねえか）."