ベトナムでのお話は本当に単なる打ち間違いの可能性が有りますが、台湾でのお話は･･･ちょっと説明出来ないですね。
なかなか興味深いです。
もしかしたら、お腹の中の赤ちゃんが言わせたのかもしれませんね。