　清水（きよみづ）の舞台（ぶたい）消去（きえさ）る朧（おぼろ）哉（かな）

〔季語〕

　朧（春）。『俳諧二見貝（はいかいふたみがい）』（1780年）に所出。

〔語釈〕

「朧」はぼんやりとかすんでいるさま。特に春の夜についていう。

〔大意〕

　清水の舞台が消え去る春の夜のおぼろだなあ。

〔補説〕

　春の夜の幻想的な雰囲気を伝えようとした。舞台→能楽→幻想的→朧、また清水→桜月夜→朧というような連想が働いているように思う。「清水の舞台から飛び降りる」という慣用句を思うなら、教訓めいたものを見出しうるかもしれない。

〔参考歌〕

　清水へ祇園をよぎる桜月夜こよひ逢ふ人みな美しき　与謝野晶子

〔参考句〕

　辛崎（からさき）の松は花より朧にて　芭蕉

　炭焼や朧の清水鼻を見る　其角（きかく）

　鉢たゝき来ぬ夜となれば朧なり　去来（きょらい）

　辛崎のおぼろいくつぞ与謝の海　蕪村

　春雨の中におぼろの清水哉　同

　花ぐもり朧につゞくゆふべかな　同

　白魚のどつと生るゝおぼろかな　一茶

　菜の花に朧一里や嵯峨の寺　内藤鳴雪（ないとうめいせつ）

　行き行きて朧に笙（しやう）を吹く別れ　夏目漱石

　まんまるな山々ならぶ朧哉　寺田寅彦

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい