このエピソードを読む
2020年10月22日 13:22
話者が化け物のように表現していた侵略者は、実は我々人間のことだったというのは昔のSFで読んだことがありまして、私は話者が「から傘お化け」(あちらは手が2本だけど)みたいな形の生物なのかなあと想像しながら読んでいました。それはそれとして、元々目や手が1つしかないのが当たり前の話者が「一つしかない(中略)一本しかない…」という言い方をするのは違和感がありましたし、いかにも説明っぽい文章になってしまったのが残念でした。
作者からの返信
コメントありがとうございます!オチでそのことを強調するためにそのように描きましたが、話者自体も腕一本ということを考えると、しかないという言い方をするのは確かに不自然だと思います。貴重なアドバイスありがとうございます。
話者が化け物のように表現していた侵略者は、実は我々人間のことだったというのは昔のSFで読んだことがありまして、私は話者が「から傘お化け」(あちらは手が2本だけど)みたいな形の生物なのかなあと想像しながら読んでいました。
それはそれとして、元々目や手が1つしかないのが当たり前の話者が「一つしかない(中略)一本しかない…」という言い方をするのは違和感がありましたし、いかにも説明っぽい文章になってしまったのが残念でした。
作者からの返信
コメントありがとうございます!
オチでそのことを強調するためにそのように描きましたが、話者自体も腕一本ということを考えると、しかないという言い方をするのは確かに不自然だと思います。
貴重なアドバイスありがとうございます。