＞叫び声のような断末魔が上がる

「断末魔」自体には音声や動作の意は含まれないので、そもそも上がりません
ここの表現は見直されるのがよろしいかと

末魔はサンスクリット語のマルマが語源で、意味としては急所とかツボ
それを断つことで死に至る、ということから、「断末魔」は「末期」、「最期」、「今際の際」のことを差しています

また、「断末魔の叫び声が上がる」とした場合、この時点で死が確定・確信されていないとおかしいので、やはりこの場面でのこの表現はあまり適切ではないと思われます


＞引き釣り出した

→引きずり出した


始末したのは片目熊かと思ったら、片目の狼でしたか