誤字報告ありがとうございます。
（いっぱい報告いただいているのに対応が追いついておらず、申し訳ありません）

ご指摘いただいた点、確認し修正しました。

>返す刀
絵面がイメージしにくい書き方になっているからでしょうか。
返す刀であれば、転じて他方を攻撃する意味合いなので、戻って来るものをイメージしていなかったです（回り込んで下段に切りつけるイメージ）。
分かりにくいかなとも思ったので、改めて見直す際に違和感が修正しようと思います。

コメント頂き、どうもありがとうございます！

すいません、初投稿で不馴れなもので一投稿が長くなってしまいました。
（他の方のを見てみたら二～四千文字くらいが平均に思えますが、一度上げ始めてしまったので引くに引けずという状態です……）

見辛くご不便をお掛けしますが、お付き合いいただけたら幸いです。
よろしくお願いします！