佳奈ちゃん、ライバル部署?の裏の思惑を聞いてしまった感じですかね!?
ちなみに、↓の言語呼称の件ですが、学術的には韓国、北朝鮮の言語共に呼称を「朝鮮語」で統一しているようです。
元々一つの言語でありますし、国名ではなく半島名を呼称に用いているという解釈だそうです。
迷ったらその呼称もありますよ、ということでご参考までに……
作者からの返信
ありがとうございます!「朝鮮語」は学術語として確立しているのですね!心強いです!
私も昨晩ネットでいろいろ見たのですが、現在の政治問題や歴史からくる感情の問題とか、さまざまな視点からさまざまな主張がなされているようで、ホントに難しいなあ、と感じてます。取りあえず、今出しているものは、「母国語」という表記にしてみました。ちょっとイメージが弱くなってしまいますが…。
今後、韓国籍のキャラが登場する予定なので、その時にまた、この表記について考えることになりそうです。情報ありがとうございますm(_ _)m
東アジアの話がいろいろ出てきて興味深いですね。軍事は素人なので面白いです!
作者からの返信
いえいえっ私も決してそんな詳しいわけではなく…m(_ _)m💦💦
「縄張り争い…」のエピソード三話を書いたのは2017年5月で(スゴイ昔💦)、当時すでにGSOMIAはあったそうですが、実は全く知らずに書いておりました(小声)。今はもうここの部分どうしたらいいんだろうと途方に暮れるばかりです。後々のエピソードにもちょっとだけつながる予定なので削ることもできず…(T_T)ど、どうか大目に見てやってくださいませm(_ _)m