コメントありがとうございます。

誤解を招いたのも炎天下での逃走劇も、元はといえば翔大の隠し事の
所為ですが、走りながら「とりあえず、全部打ち明けて謝んなよ」
という出くんからのアドバイスを思い出し、実行したようです(笑)。