　あー、いやまた長くなっちまたぞー、長くなっちまった。ちょっとね、仕切り直してまいりましょうね、はい、あらためましてこんばんは、AKA赤坂スタジオからお送りしております、「純白原稿紙吹雪」、メインパーソナリティーの真芝功也です。

　金曜日のここからの時間は、……(BGMフェードアウト)

(軽いリバーブ)

　洋画だ邦画だ　かまびすしいが　俺にゃあ全てお見通し

　花に嵐が避けられぬなら　推して参ろう銀幕吹雪

　そうさコイツが……映画斬鉄剣！(SE:シュルル……シャキーン！)

　(BGM フェードイン)はい、金曜日のここからの時間は、洋画も邦画もアカデミー作品も、全てまとめて一刀両断「映画斬鉄剣」のコーナーです。

　でね、いつものように一刀両断する前にですね、先週の補足をさせてください！

　先週ですね、両断した「コズミック・コンフリクト」なんですけども、2点、2点訂正を含めてですね、先にお話ししたいと思っております。

　まず1点、僕がライバル役のデルヴィン・キャラウェイのキャリアについて「デッドコプター」だとか「トゥーマッチエブリシング」について挙げてたと思うんだけど、ちょっと何人もの方からご指摘メールいただいて恐縮なんですけど、「トゥーマッチエブリシング」で主演をしてたのはヨアヒム・レーテンセンでしたね。ほら、最近二人ともさぁ、よく似たジャンルの主演を張ってたりしてるじゃない。あと、「ザ・サンド」とかでさ、クランクイン直前の交代劇なんかの話を聞いてたんでさ、ちょっと混同してしまいました。もーこれは本当に申し訳ない。「コズミック・コンフリクト」で敵役を演じていたのはデルヴィン・キャラウェイさんです。訂正してお詫びいたします。

　あと1点、これはちょっと微妙なところなんだけど、主人公のキールがさ、ラストのアクションシーンで「最後のサチュレーションアタックだ」っつって攻撃するシーン、あそこでさ、ビームとか撃つのは当然だとして、まぎれてバックパックからミサイルみたいなのが飛んでるじゃん、あれー？確か前日のシーンでミサイルはemptyみたいな表現があったじゃーんって話をしたんだけど、日本ではカットされたシーンではミサイルを数発だけど補充するシーンがあって、それが日本ローカライズの際にカットされて、それじゃあ結局つながってねえじゃねえかみたいな気もするんだけど、まあこれはさ、先週もお話した通りディテールっちゃあディテールの部分だからさ、そういう部分も込みで映画を語るのっていいよね！みたいな(笑)　いや、よく考えたら俺これ間違ってねえじゃねえか(笑)　まあ、いいんだけど。

　まあまあそんな感じでね、ちょっとワンクッション挟んじゃいましたけど、今週の課題作、行ってみましょうか。(BGM フェードアウト)