11.「ソープオペラ?」

 「ソープオペラ?」


 「ソウ、ソープオペラ ミタイ、Daddy ノハナシ。 ナンデ、 ソンナニ カノジョガイルノ? So many girl friends!」と聞く娘に、


 「I don't know but, アキが死んでから今まで、1人だった事って、あんまりなかったかな。別に探してた訳じゃないけど、女の友達の方が多かったかもね。」と答える。


 それを聞いた娘は、少し興奮した声で、

「イマモ ソウ、ケッコンシタ アトモ、 You have a lots of girl friends!

 

 アニー ヤ ヤセタ アカイ カミノ ローレン。 Mammy ハ ナニモ イワナイケド ウタガッテルト オモウ。」と言う。


 私は、少し気分を害し

「Are you talking about Lauren? Are you fuckin' kidding me? WE ARE JUST FRIEND,ALMOST 20YEARS.」と答えたが、


 「I know the kind of woman's eyes! They want you,and you want them too!And they think they are sexy.」



 イライラしてきた私は、

「Sexy? Give me a fuckin' break,Misa! Sexy is not my way to chose a woman. When are you gonna get it?

Forget it!


Anyway、 何食べる、ベトナム、中華、韓国、イタリア?」と聞くと、


 「Mammy is not here so,Korean. Sorry、、、You may continue the story」

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る