普通、ドライアイスを運ぶ時はこう言う事にならないように厳重に封じ込めて運ぶのだそうです。そう言う手間を省いた結果がこの事故。手抜きが過ぎたのでしょうね。
私も知らない事だらけなので、コメントのあるネットニュースは助かります。ネットニュース記事はコメントまで読んでこそですね。

二酸化炭素の濃度が高い状態になっていたでしょうから……二人の状況は厳しいでしょうね。