レアオン詩編集

第11話 元気よく歌いましょう！

　　　「むすんでひらいて」さんからのお手紙

　日本の皆様、もう、いつもお世話になっております。

　わたくし「むすんでひらいて」と申します。

　そう、あの「むすんでひらいて」ですよ。

　さあ、大きなお口で、みんなでうたいましょう。

「むすんで、ひらいて、手をうって～～～～♪♪」

　そうそう、とってもお上手ですよお。

　あ、そうそう。みなさん。

　私の出自につきまして、今はもう、きっと多くの方はご存じなのでしょう。

　１９８６年に、海老沢敏先生がお書きになった「むすんでひらいて考」という、けっこう大きなご本によって、わたくしがいったい、どのように今のわたくしになったのか、先生はご本の中で、「もう、これだけなのかあ、いやいや、まだまだ！ほらこんな資料も！」と次ぎ次ぎに貴重な資料をお示しになりながら、綿密な解明をして行かれました。

　「え？知らない？」

　まあ、そう言う方もおありでしょうから、念のため、出てまいりました。

　みなさんは、わたくしの作曲者が誰なのか？

　について、もしかしたら、単純に「ルソー」作曲。

　と、お考えかもしれませんよね。

　けれども、実は、単純に、そう言い切れるものではないのだぞ、ということを海老沢先生は証明してゆかれます。

　確かに、J.J.ルソー（あの有名な社会学・教育学の祖）さん作曲の、牧歌劇「村の占師」にまで、源流がさかのぼってゆくことは事実のようですが、わたくしがここまでたどり着くまでには、まず欧米において、膨大な音楽が創作されていたのです。

　その中には、「賛美歌」あり、「ピアノ」や「ハープ」、「フルート」のための変奏曲（クラシック音楽界では結構有名な、J.B.クラーマーさんがピアノの為の変奏曲を作曲しています。）「ピアノの連弾」作品もあり、「ギター」の独奏曲ともなり、一種の「芸術歌曲」もあり、アメリカではカントリー風の歌にもなり、やがて日本に入って来ると、まず明治９年の「賛美歌・グリーンヴィル」から始まって、明治１５年には「見わたせば」という名前で、とても「雅（みやび）」な唱歌になりました。これは少し年配の方ならご存知かもしれません。「見わたせば、あおやなぎ、花桜・・・」という詩です。（やましんさんは、なぜか昔からちゃんと知っていらっしゃいました。もっともこの方は、小・中学校からお家に帰ると、毎日、ではないけれど、しょっちゅう唱歌の本を初めから最後まで歌う、なんてことをやっていたという、かなりの変わり者さんではありましたので・・・）

　と思ったら、いつの間にか、「見渡せば、寄て来る、敵の軍艦おもしろや・・」という、軍歌（吉本光蔵作歌、となっています。）にもなりました。これには、他のヴァリエーションもありました。また「進撃迫撃行進曲」という、すごいのもあります。その一方で明治の末から、日本の幼児教育現場で「お遊戯歌」としてのわたくしが広まってゆきます。

　ちなみに、おとなり韓国でも、それはもう美しい唱歌があり、また遊戯歌として広く知られているのだそうですし、中国では、これも大変勇ましい軍歌にもなっているようです。

　で、現在の日本では、もっぱら「お遊戯歌」として定着しているという状況でございます。

　詳細は、海老沢先生のご本で、お読みください。

　どうか、末永く世界中の皆様がわたくしの、兄姉たちを、仲良く歌ったり演奏したりしていただけますと、うれしいです。「うちが本家だ」なんていう喧嘩なんかは、どうぞしないでくださいね。よいお歌は、平和に仲良く楽しく歌うものですよ。わたくしのお歌が、将来まで、決して「哀（悲）歌」にはなりませんように。

　じゃ、みんなで、もういちど元気よく、歌いましょう！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

（参考）

　「むすんでひらいての謎」・・・CDです。

　　　　　（キングレコード　KICG３０７７）

　　かつてＬＰレコードもありましたが、収録内容は、ＣＤの方が豊富。

「むすんでひらいて考」　海老沢敏　氏著・・・　本です

　　　　　（岩波書店　１９８６年）

J.J.ルソー作曲の「牧歌劇　村の占い師」は、現在古楽器によるいくつかの演奏がCDになっていて、割と手に入りやすいと思います。

ここでは、１９５６年に録音された、老舗的な興味深いCDをご紹介。

ニコライ・ゲッダさんのお名前があったりします。

　Ｊ．Ｊ．ルソー「村の占い師」

　　指揮　　ルイ・ド・フロマン

　　　　　　ルイ・ド・フロマン室内管弦楽団

　　　　　　Ｊ．Ｍｉｃｈｅａｕ．　Ｎ．Ｇｅｄｄａ．　Ｍ．Ｒｏｕｘ　　　　　　　　　ＥＭＩフランス（７２４３　５　７５２６６　２　３）