　たそがれてゆくにつれ風が涼しくなり、若い公達は、帰りたくない顔つきだ。

「私は気楽にくつろいで涼むとしますか。そろそろ私もこんな若い人たちから、嫌われる年頃になったようだね」

　と言い、西の対に出かけていく。たそがれ時のほの暗さの中に、誰も同じ直衣姿なので、誰彼の区別もつきにくいのだった。

　光源氏は玉鬘に、

「も少し端近く出ていらっしゃい」

　と言ってから、声をひそめて、

「弁の少将や藤侍従たちを連れてきましたよ。この人たちはこちらへは、ほんとに飛んででも来たい思いなのに、夕霧が生真面目すぎて気が利かなく、お連れしないのは思いやりがないことです。この人たちは皆、あなたに下心がなくはないでしょう。ありふれた身分の女でも、深窓にかくれている間は、身の程に応じて男は心を惹かれるものなのです。まして当家の評判なども、内輪のわずらわしさよりは、外見ははるかに立派に思われていて、世間では大げさに想像したり噂したりしているようです。この六条の院にはそれぞれ女君たちがいらっしゃるけれど、あなたがこうしてこの邸に住まわれるようになったので、ぜひ、そういう恋する若者たちの心が、どれほど深いか浅いか見たいものだなど、所在ないままに思っていたのですが、その願いが今叶った気持ちがします」

　などと、ひそひそと囁くのだった。