　女五の宮が、朝顔の姫宮に会うときは、

「光源氏が、こんなに丁寧に何かとお手紙をくださるようですが、いえねえ、こうした執心は何も今に始まったことではないのです。亡き父宮も、あのお方が他家と縁組なさったので、自分の婿としてお世話できなかったことにがっかりなさり、『私がせっかくそのつもりだったのに、姫宮本人がとても強情で取り合わなかったのだ』などと、度々おっしゃって、残念がっていらっしゃったときもありました。それでも、亡き太政大臣の姫宮の葵の上が、存命でいられた間は、母君の大宮の思惑がお気の毒ですから、私もあれこれ口添えすることも控えていました。でも今はもう、身分も高く重々しい正妻だったお方もお亡くなりになったのですから、父宮のお望み通りに、あなたが光源氏の正妻になられても、何の不都合があろうかと、ふと思われるのです。それにつけても光源氏が昔と同じような気持ちになられて、こんなに熱心に求婚なさるのも、そうなる前世からの因縁がおありなのかと思われますよ」

　と、いかにも古風な調子で勧めるのだった。