（原文）

またいとあはれなることも侍りき。

去りがたき妻・夫持ちたるものは、その思ひまさりて深きもの、必ず先立ちて死ぬ。

その故は、わが身は次にして、人をいたはしく思ふあひだに、まれまれ得たる食ひ物をも彼に譲るによりてなり。

されば、親子あるものは定まれることにて、親ぞ先立ちける。

また、母の命尽きたるを知らずして、いとけなき子の、なほ乳を吸ひつつ、臥せるなどもありけり。

（意訳）

また、とても心をうたれることがあった。

離れがたく愛する妻や夫を持った者は、その愛情が強くて深い者の方が、必ず先に死ぬ。

その理由は、自分の身より愛する相手のことを大切にしようと思うので、ようやく偶然手に入った食べ物をも相手に譲るため。

それゆえに、親子の場合は決まったことで、親が先に死んだ。

また、母親の命が尽きているのを知らずに、あどけない子どもが、そのまま母親のお乳を吸いながら、横になっている(息絶えている）姿もあった。

これが本当の愛の姿と思う。

これ以上の愛があるだろうか。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい