明けの八雲 清少納言の美学

第581話社は（１）

清少納言先生：今日からお社のお話です。

舞夢　　　　：了解しました。訳をしてみます。

お社をあげるならば、まず布留のお社。

生田神社。

祭礼の時の御旅所。

花ふち神社。

杉で有名な三輪のお社は、杉の目印があると思うので拝見したいと思う。

ことのまま明神様は、たいへん頼みやすいと思う。

それでも、「さのみ聞きけん」と歌にも詠まれていて、限りなく多くの願いを聞き入れてしまうので、「そこまでは難しいのではないか」と噂を立てられるのではないかと思い、神様に同情してしまいます。

清少納言先生：はい、そこまで。

舞夢　　　　：布留のお社は、天理の石上神宮ですね。

清少納言先生：その通りです、生田様は今は神戸市というのかしら、そこに。

舞夢　　　　：旅の御旅所もなかなか、神様が旅をなさるようで、面白いですね。

清少納言先生：花ふち神社は、陸奥にある神社、名前が面白くてね。

舞夢　　　　：三輪様の杉は現代でも、お祀りしています。

清少納言先生：そうですか、それはよかった。

舞夢　　　　：ことのまま明神とは？

清少納言先生：駿河の国日坂です。「さのみ聞きけん」は、「ねぎごとを　さのみ聞きけん　社こそ　果てはなげきの　森となるらめ」古今からです。今の掛川かしら。

舞夢　　　　：今の掛川あたりでしょうか。それにしても面白い明神様ですね。

※社は（２）に続く。