清少納言先生：今日はゆくすゑはるかなるもののお話です。

舞夢　　　　：了解しました。訳をしてみます。

行く末をはるか遠くに感じるとき。

半臂（はんび）の緒をひねりはじめるとき。

陸奥に向かう人が逢坂の関を越えるころ。

生まれたばかりのち乳飲み子が、大人になるまでの間。

大般若経を一人で読み始めたとき。

清少納言先生：はい、お疲れ様。

舞夢　　　　：行く末の場合は、たどり着くのが遠い表現ですね。

清少納言先生：行く先は、ほぼ大丈夫な場合になります。

舞夢　　　　：半臂（はんび）は、束帯を着る時、袍と下襲の間に着た短い衣。

清少納言先生：緒は羅で作るのですが、幅が二寸五分（八センチ）、長さが一丈二尺（三・六メートル）の紐を三段に畳んで左腰に掛けます。

舞夢　　　　：大般若は確か全六百巻。それは読み始めたら大変時間がかかります。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい