このエピソードを読む
2019年12月1日 15:47
ポワロ（あえて、ここは大好きなテレビ版表記で(笑)）の小説はハヤカワ文庫版しか読んでいなかったので、まさか一人称が「おれ」というポワロがいるとは驚きでした('ω') 個人的な感想ですが、結末も相まって『オリエント急行』は犯人がポワロの灰色の脳細胞に、土壇場であの手この手でどう対抗するのか、というドタバタ悲喜劇みたいな印象があって、暗い印象がそんなにないイメージです(*´з`) もちろん、被害者の行った外道な行いと、下司さは暗いですが。 なので、ドラマ版の思い切り悲劇で暗くして、ポワロの苦悩を描いた『オリエント急行』には驚くとともに、デヴィット・スーシェ氏の演技には圧巻されました。原作ファンからはどう思われているのかはわかりませんが、個人的には『カーテン』に続く伏線と考えれば、納得できます。 それにしても、六冊を読み比べるとは……すごいです！ (; ･`д･´)
作者からの返信
１９７２年に公開された映画の『オリエント急行』は、「オールスターキャスト」というのが売りだったせいか、ドラマ版とは逆に、娯楽大作らしい終始明るい雰囲気でしたね。音楽も軽快で。アルバート・フィニー演じる（何と、このとき若干三十歳）ポワロも、奇天烈な言動が目立つ変な人として造形されていました。 最近の２０１７年版では、ポワロ（演：ケネス・ブラナー）も時代の流れか、イケメンと称してもおかしくないほどかっこよくなって、少しですがアクションまでこなしています。 あと、三谷幸喜が脚本を書いて、舞台を日本に移し替えたバージョンのドラマもありますね（私は未見ですが）。 映像作品でも観くらべてみると、また違う発見があるかもしれません。ちょっと宿題にさせて下さい（笑）。
ポワロ（あえて、ここは大好きなテレビ版表記で(笑)）の小説はハヤカワ文庫版しか読んでいなかったので、まさか一人称が「おれ」というポワロがいるとは驚きでした('ω')
個人的な感想ですが、結末も相まって『オリエント急行』は犯人がポワロの灰色の脳細胞に、土壇場であの手この手でどう対抗するのか、というドタバタ悲喜劇みたいな印象があって、暗い印象がそんなにないイメージです(*´з`) もちろん、被害者の行った外道な行いと、下司さは暗いですが。
なので、ドラマ版の思い切り悲劇で暗くして、ポワロの苦悩を描いた『オリエント急行』には驚くとともに、デヴィット・スーシェ氏の演技には圧巻されました。原作ファンからはどう思われているのかはわかりませんが、個人的には『カーテン』に続く伏線と考えれば、納得できます。
それにしても、六冊を読み比べるとは……すごいです！ (; ･`д･´)
作者からの返信
１９７２年に公開された映画の『オリエント急行』は、「オールスターキャスト」というのが売りだったせいか、ドラマ版とは逆に、娯楽大作らしい終始明るい雰囲気でしたね。音楽も軽快で。アルバート・フィニー演じる（何と、このとき若干三十歳）ポワロも、奇天烈な言動が目立つ変な人として造形されていました。
最近の２０１７年版では、ポワロ（演：ケネス・ブラナー）も時代の流れか、イケメンと称してもおかしくないほどかっこよくなって、少しですがアクションまでこなしています。
あと、三谷幸喜が脚本を書いて、舞台を日本に移し替えたバージョンのドラマもありますね（私は未見ですが）。
映像作品でも観くらべてみると、また違う発見があるかもしれません。ちょっと宿題にさせて下さい（笑）。