会話で説明をする辺り、なるほどこういう書き方あったのかと痛感しました。
勉強になります。
個人的には英文メールを書いたりだとか、ラトビア経由とか、国際的な感覚があるのがいいなと思っています。
昨今のコンテンツって日本だけで閉じていて、そりゃ世界に向けて発信できうる作品育てられないわと感じることが多々あります。
まだ、作品の途中までしか読んでいませんが、これからも頑張って欲しいです。