このエピソードを読む
2018年11月26日 23:38
一年間の流れ……(つд`◦)無償の愛……でしたね。
作者からの返信
変わらず訪れる四季と行事にいつまでたっても癒えることのない源ちゃんの悲しみ。相手からの見返り（give）を求めて与えた愛（take）ではない「無償の愛」紫ちゃん、素晴らしいけれど泣けますね。ayaneさん、超訳も別冊も読み進めてくださりありがとうございます(๑>◡<๑)
2018年11月7日 12:11
この回はほんとすごいですよね。今までの時間の進み方と違い、一気に1年間が、あっという間に過ぎ去っていく。その描写が、いつまで経っても心に空いた穴が埋まらないことを表していますよね。
どんなに悲しんでいようとも月日も季節の行事も淡々と流れていく。源氏の心理描写と一年間の時の流れとの対比ですよね。いつになっても何をしても何を見ても思い出すのは紫の上のこと悔やむのは自分のこと源氏のツラさを表現するこの構成は素晴らしいですよね。本当に式部センセイは天才ですね。
2018年7月23日 15:31
心にぽっかり穴が空いたようって、こういう状態を指すのでしょうね。失って初めて大切さを知るって言いますけど、同時に大な悲しみまで知ってしまって。今だけは思う存分泣いてください。
本当ですね。「あさきゆめみし」でも源ちゃん本人が「悲しみぬいてしまえばいい」とつぶやいていました。全力で恋をして全力でときめいて全力で悲しんで、忙しいヒトです。これこそ「リア充」なのでしょうか（⁉️）温かいコメントをありがとうございます。無月さん🤗
一年間の流れ……(つд`◦)
無償の愛……
でしたね。
作者からの返信
変わらず訪れる四季と行事にいつまでたっても癒えることのない源ちゃんの悲しみ。
相手からの見返り（give）を求めて与えた愛（take）ではない「無償の愛」
紫ちゃん、素晴らしいけれど泣けますね。
ayaneさん、超訳も別冊も読み進めてくださりありがとうございます(๑>◡<๑)