マイハズバンドて。今まで主人公がエルを夫とみているような描写は無かったように思えるので単なるミスなのか、ひと笑い入れてきたのか判断しづらいので一応ツッコミ入れますがマイハズバンドは私の夫という意味で私の伴侶や私の妻とは解釈できない。近年こういった作中のような意味で使われているというのであればその限りでは無いのですが。