でていけあんたは九尾さん

第69話 レッドはくしょん九尾なのじゃ

　前略おふくろさま。

　仕事で海外旅行に出かけた俺ですが、例によってアホな同居人――もとい同居九尾についてこられたのが運の尽き。

　飛行機は墜落、南シナ海に沈没、救命ボートで脱出、今海賊に拘束、と、頭の悪いラップみたいな状況に陥っております。

　助けてください。

　誰か、助けてください。

「のじゃ。なかなかいかした格好の漁師さんたちじゃのう。まさに海の男」

「男らし過ぎるだろ。ていうか、いい加減気づいて頼むから、命の危機に」

「なんじゃ桜、そんな青い顔をして。せっかく命が助かったというに」

「助かってない。少しだって助かってないぞ」

　銃を握りしめてぎゃあぎゃあと言い合っている男たち。

　まったく聞き覚えのない言語なので、何を言っているのかわからないが、おそらく俺の身代金の取り分でも相談しているのだろう。

　仲間同士だというのにえらい剣幕だ。

　これがこれから俺の方に向くのかと思うと。正直ぞっとしない。

「今から海に飛び込んで逃げようか」

「いやいや、何言っとるのじゃ。ここらへんさっきから鮫がうようよしてるのじゃ。入ったらすぐに喰われちゃうのじゃ」

　マジかよ、さっきまで救命ボートで浮いてたじゃないかよ。

　まぁ、海に飛び込んだとしても、すぐに銃で撃たれて死ぬのがオチだろう。

　どうする俺。

　どうやって助かる。

「のじゃ、しかし、本当に何を言っとるか分からんのう。どれ、これを使うか」

「これを使うって、お前なんだよ。翻訳機でも持ってるのか」

「にょほほ。持っとるのじゃ。ほれ――」

　ほんやくあぶりゃげ～♪

　三十代には懐かしい声色を真似て、のじゃ子は懐から油揚げを取り出した。

　いいのかそのネーミング。

　というか、なんでも油揚げなんだな、おい。

「これを食べると現地人の言葉が分かるようになるのじゃ」

「わぁ、なんてすこし不思議なアイテムなんだろう。素敵」

「のじゃのじゃ、ほれ、桜も半分食べるのじゃ」

　もぐりもぐりと咀嚼する。

　どうだろう、しばらくすると、俺の耳に海賊たちの怒号の内容が聞こえるようになってきた。

『だからぁっ！！　さっきから何度も言ってるだろ！！　あ○りちゃんが正ヒロインだって！！　幼馴染が大正義なんだよ！！』

『ばか言ってんじゃねいよ！！　ヒロインはマ○チだろうが！！　お前、メイドロボット舐めてんの！？　あれがあるから、今のロボ耳萌えがあるのよ！！』

『馬鹿野郎！！　最萌はエディ○ェル――楓ちゃんだろ！！』

『ハ○ネチャーン！！』

「なんだろう、翻訳されているはずなのに、ちっとも分かる気がしないのは」

「――のじゃぁ。同じく」

『静まれぇ！！　静まれ、静まりやがれ、このビチグソ野郎ども！！』

　そんな喧騒を止めたのは、最初に俺たちに接触してきた例のガタイの良い男。

　手にはなんとも不釣り合いな携帯電話。

　連絡用にと俺が会社から渡されたものだ。船に載せられてすぐ、ポケットの中を荒らされて、奪い取られたのだ。

『いいか、この○ァッキンホットなビチグソども！！　匂い立つクソども！！』

「さっきから下品すぎるのじゃ」

「お前のほんやくなんちゃらが不完全なだけじゃねえの？」

『さっきこいつらの会社に連絡がとれた。身代金の要求だが――』

　いよいよ、漫画みたいな展開になってきやがった。

　そう漫画みたいな展開に。

　――あの漫画の筋書きだと、このあと俺、死んだことにされるんだよな。

「とほほ。ここ、水夫募集してるかなぁ」

「任せるのじゃ。加代さんヴェネツィアでゴンドラ漕ぎしたかったのじゃ」

「お前の希望なんて聞いとらんし、これ以上いろいろ混ぜるな」

『海賊に捕まるような奴はクビだ、懲戒免職だ、今から我が社とはなんの関係もない、そう言われて電話を切られちまった！！　しかも着拒だとよ○ァック！！』

「うぉい！！　クビて！！　おい！！」

「のじゃ、ブラックなのは礁湖（ラグーン）じゃなくって、お主の会社だったのじゃ」

「せめて捜索願いくらいだしてよ！！　ちょっと、おい、課長、部長ぉおっ！！」

　母さん。

　海外出張先で海賊につかまることもあれば、職を失うこともあるんですね。

　俺はそんな漫画より酷い仕打ちがあるなんて知りませんでしたよ。